Dal manga
di Masami Kurumada è stato creato un Anime(cartone animato) di grande
successo intitolato "I Cavalieri dello Zodiaco". La serie televisiva,
naturalmente, differisce in molte parti dal manga da cui è tratta. Tanto per
cominciare è strutturato in quattro serie anziché tre, infatti vediamo
trattata una storia che non compare nel manga,
la saga
di Asgard, che è una sorta di preludio
alla saga di Poseidon. Inoltre nella versione animata non compare la saga di
Hades. O meglio, in Giappone, recentemente, è iniziata la lavorazione alla
saga conclusiva dell'anime. I lavori purtroppo sono stati interrotti alla
fine della prima parte a causa di scarso budget lasciando incompleta la
serie probabilmente più bella. In italia non si parla ancora di questa
ultima serie.(per aggiornamenti sulla serie di Hades controllate le
News!!)
Inoltre nell'anime compaiono alcuni personaggi completamente nuovi come
Docrates,
Il Maestro dei Ghiacci,
I Cavalieri Fantasma,
I Cavalieri d'acciaio (collegamenti alle schede nel
Menu di Contesto),
ed altri Cavalieri d'argento. Tutti questi
personaggi, insieme con tutti quelli della saga di Asgard, sono stati creati
per arricchire la serie animata, e per tanto sono da dirsi originali tanto
quando lo sono Seiya, Saori, e tutti gli altri.
Esistono anche parecchi OAV su Saint Seiya dove vediamo i cavalieri
combattere contro varie divinità (Apollo, Eris, Lucifero) e in conclusione:
l'ultimo uscito : Tenkai hen dove, in seguito alla battaglia conclusiva
contro Hades, Artemis, sorella di Atena, si manifesta sulla terra per
governarla. In quest'OAV ci saranno parecchi colpi di scena e credo si possa
definire conclusivo per la serie animata.
Altra differenza che definirei fondamentale riguarda le ambientazioni:
queste sono spesso identiche a quelle del manga, tuttavia, mentre nella
versione cartacea la storia si svolge a Tokyo nel presente, nella versione
animata la storia prende corpo nella futuristica città di Nuova Luxor, e
tutto si svolge fuori dal tempo che noi conosciamo.
Tutto questo non è certo a sminuire una fantastica serie televisiva,
che è riuscita a passare dalle emittenti private fino ad una rete nazionale
(che non merita più pubblicità di quanta già ne abbia) seguita da moltissimi
ragazzi e bambini italiani.
Tutte le immagini
contenute in questo sito sono state raccolte con l'ausilio di un motore di
ricerca. Nel caso esse possano in qualche modo essere ritenute di vostra
proprietà o coperte da copyright, vi prego di informarmi repentinamente in
modo da poter ovviare al problema e accompagnare le modifiche apportate con
un'e-mail di scuse. Grazie.
Tutte le immagini, i loghi, i nomi ed i personaggi, sono stati creati da
Masami Kurumada, ed sono da ritenersi di proprietà della TOEI ANIMATION e
dello stesso Kurumada.
